01. Episode 1
António and Margarida enter the bank. Antonio is impatient, he shoots into the air several times and the panic is generated. Margarida reveals that she has a necklace-bomb and demands that they give her what they want or everything will go through the air.
Augusto delivers the documents of the divorce and reminds her that she will have to support herself.
In Edinburgh, Simon boxing in an illegal fight. Inês sticks to see the fight and accidentally takes an elbow, injuring her head. Ines calls for Simon, who, upon hearing her, takes a violent blow, throwing him to the ground.
Already at home, Inês tries to wake up Simon, rings the doorbell and is a social worker, accompanied by a policeman, who says she is there because she received a report of child abuse. The Social worker is aware of the wound in the head of Inês and Simão can not avoid that take the daughter.
Simon goes to a pub and ventures with Little John that took him to his daughter. Lara, who serves customers, realizes the conversation and offers to help.
Cecilia leaves Margarida at the place she asked him, reads the message and advances to the building. Margarida enters the workshop and Antonio only realizes that it is her after hearing his voice.
Simon is in court and Lara pretends to be his mate, testifying that he is a good father.
Margarida is in a room in a boarding house and has a collar-pump around her neck, calls Antonio and says he needs him. Diana informs James that they received a call with a bomb threat.
Antonio comes from inside the bank with a sack full of notes. The police around the bank and Tiago arrives with Diana. Antonio and Margarida are in a panic and Antonio tells him that it would be best to give himself up, but Margarida denies and clings to a girl.
Margarida and Antonio appear at the bench door. Margarida frees a girl and activates the bomb. Antonio says he will not abandon her, Margarida receives a call and answers, and the bomb explodes.
02. Episode 2
No details
03. Episode 3
No details
04. Episode 4
No details
05. Episode 5
No details
06. Episode 6
No details
07. Episode 7
No details
08. Episode 8
No details
09. Episode 9
No details
10. Episode 10
No details
11. Episode 11
No details
12. Episode 12
No details
13. Episode 13
No details
14. Episode 14
No details
15. Episode 15
No details
16. Episode 16
No details
17. Episode 17
No details
18. Episode 18
No details
19. Episode 19
No details
20. Episode 20
No details
21. Episode 21
No details
22. Episode 22
No details
23. Episode 23
No details
24. Episode 24
No details
25. Episode 25
No details
26. Episode 26
No details
27. Episode 27
No details
28. Episode 28
No details
29. Episode 29
No details
30. Episode 30
No details
31. Episode 31
No details
32. Episode 32
No details
33. Episode 33
No details
34. Episode 34
No details
35. Episode 35
No details
36. Episode 36
No details
37. Episode 37
No details
38. Episode 38
No details
39. Episode 39
No details
40. Episode 40
No details
41. Episode 41
No details
42. Episode 42
No details
43. Episode 43
No details
44. Episode 44
No details
45. Episode 45
No details
46. Episode 46
No details
47. Episode 47
No details
48. Episode 48
No details
49. Episode 49
No details
50. Episode 50
No details
51. Episode 51
No details
52. Episode 52
No details
53. Episode 53
No details
54. Episode 54
No details
55. Episode 55
No details
56. Episode 56
No details
57. Episode 57
No details
58. Episode 58
No details
59. Episode 59
No details
60. Episode 60
No details
61. Episode 61
No details
62. Episode 62
No details
63. Episode 63
No details
64. Episode 64
No details
65. Episode 65
No details
66. Episode 66
No details
67. Episode 67
No details
68. Episode 68
No details
69. Episode 69
No details
70. Episode 70
No details
71. Episode 71
No details
72. Episode 72
No details
73. Episode 73
No details
74. Episode 74
No details
75. Episode 75
No details
76. Episode 76
No details
77. Episode 77
No details
78. Episode 78
No details
79. Episode 79
No details
80. Episode 80
No details
81. Episode 81
No details
82. Episode 82
No details
83. Episode 83
No details
84. Episode 84
No details
85. Episode 85
No details
86. Episode 86
No details
87. Episode 87
No details
88. Episode 88
No details
89. Episode 89
No details
90. Episode 90
No details
91. Episode 91
No details
92. Episode 92
No details