
Amid a fresh wave of tabloid scandals and client meltdowns, the agents find their world upended by a wealthy but inexperienced new partner.

A photo scandal leaves Mathias caught between two romantically linked clients, Virginie Efira and Ramzy Bédia. Andréa courts a potential investor.

Under pressure from their new boss, the agents launch a bid to poach StarMédia's biggest client, Fabrice Luchini. Sofia loses her cool at an audition.

While Gabriel scrambles to help Norman Thavaud pass a driver's test for a role, Hicham plans an epic party for his visiting son's birthday.

Andréa's efforts to connect Isabelle Adjani with a successful young director prove disastrous. Camille risks her job to help Mathias out of a bind.