01. Rebound
Hank helps a TV host. Evan and Paige buy get some unexpected news. Divya saves a young skateboarder.
02. False Start
Hank treats a rookie athlete. Evan and Paige move into the guest house. Divya is in a jam.
03. Playing Doctor
An actor wants to shadow Hank in order to prepare for a role. Divya performs a genetic test on a royal patient. Evan accidentally takes his new motto of transparency a step too far. Paige embraces chaos during a home renovation project.
04. The Prince of Nucleotides
Hank treats a transgender teenager. Evan and Jeremiah host a gala fundraiser.
05. Voices Carry
Hank goes to Manhattan with Olympia. Evan fears Boris is keeping a secret. Divya receives a visitor.
06. Secret Asian Man
Keller asks Hank for help with an embarrassing medical problem. Divya treats a group of Civil War reenactors who are suffering from an age-old disease. Evan fears he may be in over his head when he's roped into a secret project with Boris.
07. Lama Trauma
Hank helps Boris prep a secret patient for surgery. Evan tries to chase a bad omen from the hospital. An offer from Quami forces Divya to make a major decision about her personal life.
08. Lending a Shoulder
Hank has an epiphany after running into his former fiancé. Evan and Paige help Elán through her labor. Divya envisions a new future for her career and family.