01. The Prodigal Son Returns Home
Randi despairs over August’s complete lack of financial sense. Jeanette becomes the fifth wheel when her boyfriend and brother become friends.
02. Quantity time
Randi retaliates when August pushes their parents onto her. Jeanette encourages Christer to be more honest.
03. Piffi Spice
Randi fears she’s past her prime for dinner. Kim Rune can’t tell whether what he found in the freezer is a meal or not.
04. Musical Chairs
Randi loves her new chair, but not everyone shares her enthusiasm. Jeanette and Matheo face off in a duel in the basement.
05. Low forehead Short skull
The family has everything to lose when they gather for an intense game night.
06. Everyone loves Aunt Dani
August discovers that he isn’t the most popular in the family. Jeanette floats the idea of getting a four-legged friend for Kim Rune.
07. Meet the Christers
Randi and Kim Rune meet Jeanette’s parents-in-law for the very first time. Matheo insists that Liam throw a dart at him.
08. Three ladies and a baby
Randi and Iren discuss whether Jeanette is ready to have children. Jeanette doesn’t have much of a say.
09. If Only Life Were Like Math
Randi wishes Jeanette and Christer were less romantic and more pragmatic. Matheo wishes his homework were less mathematical.
10. August takes responsibility
August really steps into the uncle role when Matheo needs advice and guidance. Liam tries to kickstart a good discussion.
11. Release Kimmi
August really steps into the uncle role when Matheo needs advice and guidance. Liam tries to kickstart a good discussion.
12. Christmas me twice
Randi insists that Christmas isn’t about presents—until it is. Matheo regrets asking for a combined birthday and Christmas gift for his birthday.